Santiagoko Deabruak Kultur Elkartea, irabazi asmorik gabeko Irungo kultur elkartea gara, 2002ko martxoaren 24an sortua. Helburu nagusia kultura, jai eta jolas ekitaldiak sustatzea da, batez ere gazteentzat, gure eskaintza gainerako biztanleetara zabalduz. Dagoeneko sendotuta dagoen Izuaren pasabidea antolatzen dugu, konpartsa gisa parte hartzen dugu Irun eta Hondarribiko inauterietan, haurrentzako puzzleen jaialdia antolatzen dugu Hondarribian, Irun Hiria puzzleen binakako lehiaketa eta familien puzzleen lehiaketa. Haur entretenimenduaren alde ere egiten dugu, haririk eta pilarik gabe, eta gure zezentxoak paseatzera ateratzea gustatzen zaigu...
Hau guztia elkartearen jatorria ahaztu gabe, ikuskizun pirotekniko ezberdinak sortu genituen. Non gure deabruak, txinpartez, kolorez eta bolbora usainez bete zaitzakete edozein gertaera. Eta koroaren altxorra, gure suzko gaztelu bikainak, profesionalak ez direnak, baina izugarri ikusgarriak, ezkontza, auzo edo herrietako festetarako ezin hobeak.
Santiagoko Deabruak Kultur Elkartea, somos una asociación cultural de Irun, sin ánimo de lucro, constituida el 24 de marzo de 2002. El fin principal es promover actos culturales, festivos y lúdicos principalmente para jóvenes, haciendo extensiva nuestra oferta al resto de la población. Organizamos el ya consolidado Pasaje del terror, participamos como comparsa en los carnavales de Irun y Hondarribia, organizamos el festival de puzzles infantil en Hondarribia, el concurso por parejas de puzzles Ciudad de Irun y el concurso de puzzles familiar. También apostamos por un entretenimiento infantil sin cables ni pilas, y nos gusta sacar a pasear nuestros toritos de agua...
Todo esto sin olvidar los orígenes de la asociación, creamos diferentes espectáculos pirotécnicos. Donde nuestros diablos, te pueden llenar de chispas, color, y olor a pólvora cualquier evento. Y la joya de la corona que son nuestros magníficos castillos de fuego no profesionales, pero enormemente vistosos, ideales para bodas, fiestas de barrios o de pueblos.
HURRENGO EKITALDIA:
PROXIMO EVENTO:
SIN CABLES NI PILAS.
Piztu haurren eskubideen alde: familian egiteko jarduerak haurren eskubideen nazioarteko eguna ospatzeko
Azaroaren 23an, igandea, GazteArtean elkarteak jolas-goiz bat antolatu du Irungo Zabalgune Plazan, familiei zuzenduta, “Piztu haurren eskubideen alde” lelopean. Horren helburua da familiok txiki-txikitatik gure seme-alabei pantailen erabilera osasungarrian laguntzen ikastea.
Irunek, haurtzaroaren hiri laguna den heinean, bere eskubide ezberdinak sustatzen jarraitzen du. familian gozatzeko prest?
Enciéndete por los derechos de la infancia : actividades en familia para celebrar el día internacional de los derechos de la infancia
El domingo 23 de noviembre GazteArtean organiza una mañana de juegos en la Plaza Ensanche de Irun, dirigida a familias bajo el lema «Enciéndete por los derechos de la infancia”, que tendrá por objetivo de que las familias, desde edades tempranas, aprendamos a acompañar a nuestros hijos e hijas en el uso saludable de las pantallas, .
Irun, en su calidad de ciudad amiga de la infancia, sigue promocionando sus diferentes derechos. ¿ Preparados para disfrutar en familia ?
AZAROAK 23 MARTINDOCENEAN 11:00etatik 13:00etara
23 DE NOVIEMBRE EN MARTINDOCENEA desde las 11:00 hasta las 13:00 horas